Info Jules Tielemans, texte extrait de la brochure de cette exposition (20 juillet 2014) :
L'exposition d'art « Ten Oorlog » à la ferme de l'abbaye Ten Bogaerde à Coxyde (du samedi 21 juin au dimanche 24 août 2014) raconte l'expérience de la guerre à travers les observations uniques de huit artistes contemporains.
L'œuvre « Avion transpercé », créée par l'artiste belge Yves Obyn, représente une réplique de l'avion de combat Nieuport 10 à Coxyde, où il se trouvait historiquement. En troquant son rôle d'avion de reconnaissance contre celui de cible, l'artiste rend hommage à l'audace presque téméraire des pilotes de la Première Guerre mondiale.
Malgré son caractère destructeur impitoyable, la guerre ouvre également de nouvelles perspectives technologiques. La flèche et l'avion illustrent parfaitement cette facette du progrès.
On ne sait pas encore si l'œuvre aura également sa place à Coxyde après l'exposition temporaire.
Info Focus WTV, 11 janvier 2015, un article d'Andy Debo et José Tyteca :
Samedi, la réplique du « NIEUPORT 10 », un biplan de la Première Guerre mondiale opérant sur l'aérodrome « Ten Bogaerde » à Coxyde, a été arrachée de son support par une rafale de vent et s'est retournée.
