Plaque commémorative pour les civils belges qui ont aidé les équipages alliés à s'échapper

La Royal Entente Ypres, ou le « Comité royal d'entente des associations patriotiques des vétérans et associés d'Ypres », a dévoilé cette plaque commémorative le 25 septembre 2011, à l'ancien hôtel Regina, aujourd'hui l'hôtel et salon de thé « New Regina ».

On peut lire sur la plaque :
En l'honneur de leur mémoire
Cette plaque commémore le courage et les sacrifices des citoyens belges qui ont aidé et assisté les équipages des avions alliés abattus pendant la Seconde Guerre mondiale lors de leur sauvetage et de leur rapatriement.
Beaucoup de ces membres d’équipage sont passés secrètement par cet hôtel « Regina ».
En raison de l'Entente royale d'Ypres
25 Septembre 2011

Le texte est répété en anglais.

L'histoire de l'hôtel pendant la guerre a été relatée par Chris Lock et Milena Kolarikova dans le livre « La Maison aux Ailes Brisées ». Le couple a vécu un temps à Ypres. Dans ce livre, ils racontent comment des aviateurs alliés étaient cachés à l'hôtel Regina. Ils s'y sont cachés avant d'être remis à la ligne d'évasion belge Comète.